Les Jeux Olympiques de la Jeunesse de Lausanne commencent le 9 janvier. Dans le Chablais ou la Riviera, de nombreuses personnes sont concernées, dont des sportifs ou des bénévoles.
Portrait de Thibault Métraux qui participera aux épreuves de short track à Malley.
