L'adoption de la modification de la législation sur les guides de montagne et les organisateurs d'autres activités à risques en une seule lecture permet l'introduction d'une amende pouvant aller jusqu'à 10'000 francs. La sanction complétera celles déjà existantes: la réprimande, parfois peu efficace, et le retrait de l'autorisation d'exercer, parfois exagéré.