Le clap de fin de la saison du Lausanne Hockey Club a retenti jeudi soir à Zoug. Asphyxiés par la formation de Suisse centrale en demi-finale des play-off de National League, les Vaudois ne sont pas parvenus à rectifier le tir.
Menés 3-1 dans cette série, ils ont été battus 5-2 lors de l’acte V. Une défaite synonyme d’élimination pour des Lausannois qui sont désormais en vacances.
De son côté, le HC Bienne a repris les devants dans sa série contre Berne. Les Seelandais se sont imposés 2-0 dans l’acte V et mènent désormais 3-2.
Enfin, Davos a sauvé sa peau dans l’élite. Les Grisons ont remporté leur finale de play-out contre Rapperswil sur la marque de 4-1.